Prevod od "bi morda morali" do Srpski

Prevodi:

bi možda trebalo

Kako koristiti "bi morda morali" u rečenicama:

Če ima informacije, bi morda morali pogledati onkraj tako imenovanega materialnega sveta.
Ako ima informacije, možda treba da budete otvoreni za takozvani nematerijalni svet.
Pravim samo, da bi morda morali na svoje.
Slušaj, samo hoæu da kažem da je možda vreme da se raziðemo.
Lucky, mislim, da bi morda morali...
Laki, Mislim da bi možda trebali...
Razmišljala sem, da bi morda morali razmišljati tudi o drugih možnostih.
Размишљам о томе да бисмо морали размотрити и друге могућности.
Glede na to, da si čez teden tako dober, bi morda morali v nedeljo priti sem in se zbrati okrog tebe.
Pa, pošto si tako dobar tokom sedmice, možda bismo nedeljom trebali svi da dolazimo ovde i sedimo sa tobom.
Da ne govorimo o tem, da bi morda morali razkriti SGC.
Da ne spominjem odavanje programa Zvezdane Kapije.
Namesto, da bi koga dodali, bi morda morali koga iztrebiti.
Umesto da dodamo nekoga, bolje da nekoga izbacimo.
Beatriz vključi sistem, preden gre spat. Tako da bi morda morali vprašati njo.
Beatriz se za to brine, možda nju treba pitati.
Če hočemo resnično odkriti pomen teh dogodkov, bi morda morali za zdaj pustiti, da gredo svojo pot.
No želimo li otkriti značenje ovih događaja možda bismo trebali, zasada pustiti da idu svojim tokom.
Ne, ne, mislim uro ali dve pozneje bi morda morali iti tja dol.
Ne, ne, mislim, za jedan, dva sata kasnije, možda trebamo da odemo tamo dole.
Bi morda morali pregledati lastne žepe.
Можда би требали да проверите своје џепове.
Če tu ne bo dreves, bi morda morali spremeniti ime.
Znate, gospodine, ako neæe biti drveæa, možda bi trebali da promenimo naziv.
Vendar če ocenim velikost vaše riti, bi morda morali jesti tunino solato in vzeti to kot uslugo.
Ali sudeæi po velièini tvoje guzice, možda bi trebala probati salatu od tunjevine.
Če bi se radi borili za više dobro, bi morda morali biti vsi bolj podobni Clarku.
Ako hoæemo da se borimo za veæe dobro, možda svi mi moramo da budemo malo više kao Klark.
Pravim samo, da so dobili našo pozornost, in da bi morda morali razumeti, zakaj so naredili, kar so.
Само сам рекла да смо обратили пажњу тада и да ми јасније зашто су то урадили То је све.
Pravim ti da bi morda morali poskusiti...
Kažem da bi možda trebali pokušati...
Ribe bi morda morali malo dlje kuhati, riž pa je odličen.
Nije loše, riba je poluživa, ali pirinaè je zato prva liga.
Potem bi morda morali nehati dajati obljube, ki jih ne morete izpolniti.
Pa, možda bi trebala prestati davati obeæanja koja ne možeš ispuniti.
Ker naš mali podvig še zdaleč ni končan, bi morda morali razmisliti o odstranitvi hrustanca.
Пошто нам "шема" још није завршена, можда би требало да узмемо у обзир уклањање хрскавице.
Potem bi morda morali pogledati bolj od blizu, madame.
Onda biste možda trebali bolje pogledati.
Žal mi je, če jih rabite takoj, bi morda morali zamenjati ponudnika.
Žao mi je, ali ako vam je potreban odmah, možda bi trebalo da se prebacite na drugu kablovsku.
Če bi radi slišali govor Londončanov, bi morda morali ostati v Londonu.
Ako želite da slušate Londonce, možda je trebalo da ostanete u Londonu.
Potem bi morda morali skleniti dogovor.
Možda bismo onda trebali napraviti neki sporazum.
Razumem. –Namesto da iščete Montolove morilce, bi morda morali iskati Dvanajst ožigosanih.
Razumem. Pitam se. Umesto da tražite Montolovog plaæenog ubicu, jeste li pokušali da tražite one koji bi sve uradili za pare?
Če sta pijana in pogrešana, bi morda morali klicati policijo.
Ako su pijani i nestali, možda treba da pozovemo muriju. -Da. -Ne.
Mislim, da bi morda morali poskusiti znova jutri.
Хм, мислим да би требало да покушајте поново сутра.
Zato bi morda morali razmisliti, da je veliko boljše imeti manj konkurence.
Dakle, možda treba razmisliti, možda je mnogo bolje imati manje konkurencije.
0.40599203109741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?